制造異國:《隋書》“流求國”記錄的解構與重釋

作者：陳剛

摘要：引言“流求國”,①最早出現在唐初編撰的《隋書》中。自《隋書》首次以正史外國傳的形式記入該國后,經唐、宋、元的歷代累積,明以前的古典文獻中形成了相對豐富但又論述各異的“流求國”記錄。明朝初年,朱元璋以“琉球國”之名詔諭今琉球群島上的政權,同其建立封貢關系。此后,“琉球國”逐漸成為后來的琉球王國的專稱。明清時期,唐、宋、元史籍中的“流求國”記錄,多被時人當作琉球王國的早期記錄,而琉球王國在編修國史時也將這些記錄作為追述自身歷史的重要史料來源。近代以來,西方漢學家質疑明清時期的“明以前史籍中的流求=明以后琉球王國”的固有認知,并通過史地考證的方法提出明以前“流求”指臺灣島而非琉球群島的觀點。

發文機構：南開大學日本研究院

關鍵詞：《隋書》古典文獻封貢關系修國史史料來源流求琉球群島琉球王國SuiShuRyukyuEast China Sea

分類號： I20[文學—中國文學]