義烏市場常用小商品名稱漢英平行語料庫的創建及應用研究

作者：平萍

摘要：義烏小商品的對外貿易形勢令人欣喜,尤其是跨境電子商務的發展,但小商品名稱的英文翻譯在準確性上存在很多問題。因此,有必要建立義烏市場專門的小商品漢英名稱對照詞表,來提高小商品英語名稱翻譯的準確性。本文通過分析創建義烏常用小商品名稱漢英平行語料庫的現狀,探索了創建語料庫的技術和工具,并開展了初步應用。

發文機構：浙江長征職業技術學院

關鍵詞：小商品平行語料庫創建應用commoditiesparallel corpuscreationapplication

分類號： F713[經濟管理—產業經濟]