基于工作研究的計算機輔助翻譯系統CorpTrans軟件設計

作者：熊秋平,管新潮

摘要：將經典工業工程中的＂工作研究＂方法,應用到計算機輔助翻譯軟件的編制中。闡述了＂工作研究＂的兩個基本工具5W1H和ECRS在翻譯軟件編制時的應用。結果顯示,計算機輔助翻譯系統CorpTrans軟件在漢譯英翻譯效果上具有明顯優勢。

發文機構：上海交通大學《工業工程與管理》編輯部 上海交通大學出版社

關鍵詞：工作研究計算機輔助翻譯5W1HECRSwork studyComputer-Aided Translation5W1HECRS

分類號： F406[經濟管理—產業經濟]