作者:張樹艷
摘要:《京華煙云》以林語堂獨特的離散作家的文化視角,勾勒出投射在西方讀者心中的中國形象。使用前景化理論分析文本,透視這些中國形象,可以看出作者通過文學作品,在向歐美國家傳播中國文化過程中表現出的特點是:既有把本民族文化他者化的傾向,又有正面傳播母語文化的情結。
發文機構:內蒙古師范大學公共外語教育學院
關鍵詞:文化傳播視角中國形象前景化《京華煙云》
分類號: I207.42[文學—中國文學]