我國口譯策略研究的現狀、問題與展望

作者：李賽男

摘要：根據近十年的研究成果，我國口譯策略研究主要集中在基于理論、基于語言形義、基于場合、基于口譯過程及基于口譯教學的口譯策略研究五個方面。口譯策略研究的問題主要體現在口譯策略理論研究滯后，缺乏科學的研究方法，學科的理論借鑒較少，缺乏專業的研究隊伍等。未來的口譯策略研究可以從以下三個方面開展：加強1：7譯策略的理論研究，探索科學的研究方法，加強口譯策略的跨學科研究，注重基于場合的口譯策略研究，注重口譯專業人才培養等。

發文機構：淮陰工學院外國語學院

關鍵詞：口譯策略現狀問題展望

分類號： H059[語言文字—語言學]