作者:王曉紅
摘要:本文選取漢英兩檔電視訪談欄目為語料,以《魯豫有約》和《60分鐘》為例,對話語標記語的出現頻次廈使用情況進行了語際對比。結果顯示,漢英兩種語言中在一些話語標記語的使用上存在對等;且訪談話語中的標記語起到了緩和語氣和信息修正的功能。
發文機構:淮海工學院國際學院
關鍵詞:訪談話語話語標記語英漢對比語用功能
分類號: H159[語言文字—漢語]H315.9[語言文字—英語]