作者:顧森
摘要:鑒于國外民眾對我國旅游翻譯的總體認可度、接受度不高這種情況,文章從接受美學的角度對如何提高旅游翻譯質量進行了探討,提出了其對旅游翻譯的三點啟示:一是譯者應發揮自己的主體性,二是在文化層面上關照目的語讀者,三是在審美經驗上關照目的語讀者。
發文機構:黃淮學院外語系
關鍵詞:接受美學旅游翻譯旅游宣傳
分類號: H315.9[語言文字—英語]